Je fais. Je l'ai vu 4 à 5 fois mais je n'ai pas peur.
comme les gens l'appellent.
Bref, s'il y a un fantôme ce pointeur commencera à bouger.
Hé! Hé! Qu'est-ce que c'est maintenant ?
je fais cette recherche pour mon roman.
Êtes-vous en train de dire que ce n’est pas vrai ? - Etes-vous en train de dire que c'est vrai ?
Cela peut marcher. Ça marchera. Je l'ai vu moi-même.
Au moment où je me suis réveillé, elle était morte.
Comme si elle était près de moi. Comme si elle me touchait.
Une nuit, quand je me suis réveillé, Je l'ai vue sur mon lit..
Vous n'avez pas peur. Es-tu? - Non.. Non.. Continuez..
Il n'y a aucun problème ici.
Bien sûr, je l'ai vue. Mais maintenant, j'y suis habitué.
J'ai même essayé de lui parler une fois. Mais elle n'a pas répondu.
de telles pensées sont inévitables.
"Je dois l'adapter comme le rythme du besoin.
"Merde hétéro mais malgré tout, ces derniers temps, aucune volonté"
Cher, il y a peu de choses et si tu ne sais pas
Dans notre situation actuelle.. Maintenant... ça...
L'avez-vous réalisé maintenant que nous vous n'avez le soutien de personne ?
Mec! Prends-le et pars.
Prends ça. Allez.
Pourquoi cherche-t-il si sérieux maintenant ?
mais hésitant quand il s'agit d'engagement.
Chef! Nous avons été amoureux depuis nos années d'école.
Michel ! Tu dis que tu le feras épousez-la seulement quand cela se produit.
Vous avez raison.
Imbécile! Singe idiot ! Espèce d'idiot ! Idiot! Chien stupide..
Comment c'est? - Non.
accepte-moi comme ta meilleure moitié. Entier.. De tout cœur..
"Même le bambou je te ferai un bisou".
Hé, femme ! - Dites-moi.
"Dans le parterre de fleurs, tu parles du silence".
"L'amour... Dans la solitude, tu m'as donné de l'amour".
"Avec ton amour, Je rêve beaucoup dans ma tête".
"Ta vie et sa musique..."
"elle est la brise et elle est la douce odeur".
Je dois récupérer ce colis. Hé!
D'accord, ici. Rentre chez toi et donnez ce fichier à Laskshmi.
Que se passe-t-il là-bas ? - Revenir. Revenir.
Pourquoi mets-tu cette petite fille par la souffrance ? Très mauvais.
Priya ! Priya ! Priya !
Que faut-il faire pour que tu ne la déranges plus ?
'Comment?'
Michel ! Livraison à domicile. Soyez rapide.
Monsieur, je suis en mission de livraison. Si tu veux, Pandy peut...
Que lui est-il arrivé ? Dis-moi quel est le problème.
Arrête de pleurer et dis ce qui s'est passé? Parler. Parlez.
"L'air frais prononcé mon nom et je l'ai entendu maintenant".
Désolé, madame.
"Tricherie.. Tricherie.."
"Tricherie.. Tricher... Le cœur est trop dur."
Donnez-le-moi. Je vais le mettre dans le sac chaud.
Ce qui s'est passé?
"C'est choquant; ce coeur désire s'unir à vous.
- Monsieur! Monsieur! C'est verrouillé de l'intérieur. -Smita !
Monsieur, je suis coincé. - Je suis vous demande. Qui es-tu?
Oh non! Désolé, monsieur..
S'il vous plaît, sauvez-moi, monsieur ! Je suis innocent. S'il te plaît! S'il te plaît!
Monsieur? - La deuxième chambre sur la droite. Êtes-vous allé?
Ouvrez le premier tirage. Qu'avez-vous trouvé ?
Hé! Comment as-tu tu as ce numéro ?
As-tu appelé sur mon portable ? Tu parles à ce numéro ?
S'il te plaît, crois, Anu ! Je suis coincé dans une maison.
"Oh, chérie ! Allez, chérie..."
Qui est-ce ? Qui est-ce ? - Monsieur! Monsieur!
Hé! - Monsieur! Monsieur!
Nous avons trouvé un intrus à l'intérieur. Non, monsieur. Il ressemble à..
Il parle comme un cas mental, monsieur.
Monsieur, où est Anu ? - OMS?
Me demandant de le garder à l'intérieur, elle est montée à l'étage chercher de l'argent.
Monsieur, que s'est-il passé dans cette maison ?
Comment êtes-vous entré dans cet endroit ? - Monsieur, je dis la vérité.
Quel est son nom ?
Tu n'arrêtais pas de répéter le nom d'une fille encore et encore.
Quel est votre lien de parenté avec elle ?
Mari. Récemment. Il y a quelques jours, nous nous sommes mariés.
Asseyez-vous. Asseyez-vous!
Meurtre. Elle était enceinte à ce moment-là. - Non.. Non..
Un seul vélo est debout. Je pense que ça doit être son vélo.
Après avoir fait tout cela, pourquoi pleures-tu comme un saint ?
Je vais lui parler. - Écoutez-nous. - Hé!
Laissez-le. Laissez-le.
Ne le faites pas, monsieur. Ne le faites pas, monsieur. Ne le faites pas, monsieur.
D'accord. Je vais. Où est ton sac ?
Monsieur, je pense que c'est ce gamin qui cela dérange aussi votre fille.
C'est elle, monsieur. Quand je l'ai appelé Nithya
Nous déciderons plus tard à propos d'entrer dans la maison.
il a commencé à bavarder et nous frapper.
Les gens à proximité croient qu'il y a des fantômes dans cette maison.
Tous deux ont grandi dans un orphelinat à Madurai.
Après cela, il y a il n'y a eu aucun contact de sa part.
Hé! Il y a des gens qui tuent même des nourrissons. Et toi..
Écouter. Tout d’abord, sortez de cette pièce.
Vers 10h30 ? À ce moment-là, il y eut une brise soudaine.
Y a-t-il autre chose, madame ? Merci!
Son mauvais esprit est furieux
Quoi qu'il soit arrivé jusqu'à maintenant et quoi qu'il arrive
Je peux y aller. Mais je n'y vais pas n'importe où après 20 heures
Ne pleure pas. Il ne se passera rien.
Bonjour! - Hé! Comment vas-tu?
Hé! Ne plaisante pas. - Écouter.
Si ce n'était pour nous-mêmes, au moins, pour notre bébé, Mike !
Si je me fais prendre ?
Bungalow Smita.
Dites quelque chose et gérez-les. Tout d’abord, partons d’ici.
Je viendrai en bus ou en train. Êtes-vous en sécurité ? D'accord.
Je dois y aller.
"Vous cherchez pour quelque chose."
"Seul l'amour peut apaiser la soif. »
Ne t'inquiète pas. Rien ne le ferait sont arrivés à Anu.
Prends soin de toi. Je t'aime. Au revoir! - Moi aussi.
"Le cœur pense."
« Est-ce que ça va aider ?
D'accord.
L'endroit où nous nous trouvons en ce moment c'est celui
où un gros accident d'incendie avait eu lieu en 1997
tuant 17 personnes.
C'est-à-dire devant J.K.L. Collège polytechnique.
14 ans depuis cet incident a eu lieu
le collège est resté fermé.
Personne ne passe par ce collège.
Après cet incendie, les habitants des environs
dis qu'il y a des fantômes errant dans ce collège.
Une minute.
C'est la seule personne qui a j'ai eu le courage d'en parler.
Oui, M. Perumal. Vous ne croyez pas aux fantômes ?
Je fais. Je l'ai vu 4 à 5 fois mais je n'ai pas peur.
J'étais un participant dans ce même collège.
Donc, ce collège, qui toute la ville a peur
est où nous allons rester ce soir.
Nous allons rester en arrière et découvre si c'est vraiment hanté
comme les gens l'appellent.
Prudent.
Viens, montons à l'étage.
Qu'est-ce que c'est? - Qu'est-ce que c'est?
C'est la bibliothèque.
Des milliers de livres a été brûlé.
Ce sont les restes.
C'est là que les étudiants ont eu incendié en ce jour fatidique.
Qu'est-ce que c'est? - Ici EM Spiter.
Qu'est-ce que c'est?
Bref, s'il y a un fantôme ce pointeur commencera à bouger.
Est-ce ainsi ? - Oui.
Lorsque ce pointeur bouge, si nous prenons
une photo ou une vidéo, on le saura c'est sûr s'il y a un fantôme.
C'est pourquoi, je suis en itinérance avec ça dans ma main.
Mon pote, est-ce que le pointeur bouge ?
Non. Demandez-leur de venir.
Ensuite, ça bougera. Allez les garçons. Des garçons intelligents.
Si tu as peur, emmenez quatre autres personnes avec vous.
Mon pote, ne plaisante pas. Vous ferez quelque chose et vous partirez.
Monsieur, taisez-vous. Vous avez j'ai seulement donné une accumulation
depuis le temps où nous sommes venus ici.
Personne n’est visible ici. Le deuxième samedi est-il férié ?
Mon pote, ne plaisante pas. Je pars. Venez, partons.
Qui traites-tu de lâche ? - C'est toi.
Depuis le temps où nous sommes venus vous ne nous permettez pas de travailler.
Le pointeur bouge. C'était comme un jeu d'enfant.
Nous savons que quelqu'un est ici.
Nous vous attendions depuis longtemps.
Nous sommes tous venus vous voir.
Qu'est-ce que c'est? Il parle comme si c'était son voisin.
Soyez silencieux. Tu as vu seulement quatre ou cinq d’entre eux.
Tais-toi et tais-toi.
Pouvons-nous rester ici ?
Ou devrions-nous partir ? Faites-nous savoir si nous devons partir.
Donnez-nous un signal ou venez et place-toi devant nous.
Sinon, nous allons...
- Hé! Avez-vous entendu ce son ? - Oui.
Peut-être que le son était dû par ces bâtons tombés.
Ce n'est pas ça.
Il y avait un autre bruit.
De tels sons ne peuvent pas être pris comme un signal.
Sinon, nous allons rester ici. - Hé!
Où? - A droite de Muthu.
C'est parti vers la gauche. Dans ce coin.
Rembobiner.
Oh non!
Il a franchi cette porte.
Partons, mon pote.
Mon pote, écoute-moi. - Reste tranquille. - Laisse tomber, mon pote.
Hé, regarde ici.
Soyez tous vigilants. Je vais ouvrir maintenant.
Hé, donne-le. Aller se faire cuire un œuf!
Lâche! C’est fini.
Hé! Hé! Qu'est-ce que c'est maintenant ?
Un fantôme effrayant pourrait-il avez-vous été là dans cette pièce ?
Droite? Je vois cela quotidiennement. Je m'ennuie.
Hé! - Aller se faire cuire un œuf!
Aller.
C'est un peu trop.
Tu l'as changé juste au dernier moment.
Est-ce que ça sortira de la télé et t'attraper ? Lâche!
Hé, c'est une maison ?
C'est comme si vous étudiiez pour soyez un chasseur de fantômes professionnel.
Livres fantômes, DVD et programmes sont couchés partout.
Parfois, je doute si je suis amoureux d'un fantôme.
Je te l'ai dit 100 fois, je ne le suis pas faire tout cela pour que le temps passe.
je fais cette recherche pour mon roman.
Vous continuez à dire cela. Vous écrivez un mauvais roman.
Pour cela, avez-vous besoin d'une telle accumulation ?
Hé, un jour mon roman sera publié
et récupérez toutes les récompenses disponible. Attendez et regardez.
Sérieusement..
Quoi que vous ayez vu à la télé tout à l'heure, est-ce vrai ?
Êtes-vous en train de dire que ce n’est pas vrai ? - Etes-vous en train de dire que c'est vrai ?
Est-ce qu'un fantôme viendra et marcher devant tes yeux ?
Cela peut marcher. Ça marchera. Je l'ai vu moi-même.
Où?
Lors de ma première année d'université, J'avais une camarade d'auberge nommée Deepa.
Ce jour-là, nous bavardions jusqu'à 4 heures du matin
Puis elle est allée dans sa chambre. Je suis allé dans ma chambre et j'ai dormi.
Au moment où je me suis réveillé, elle était morte.
Suicide.
Avez-vous vu une personne pendu à un nœud coulant ? - Non.
La langue sortirait aussi longtemps.
Après ça, je ne pouvais pas dormir pour des nuits ensemble.
Soudainement, sa voix pouvait être entendue.
Comme si elle était près de moi. Comme si elle me touchait.
J'avais l'impression que quelqu'un toujours là dans ma chambre.
Une nuit, quand je me suis réveillé, Je l'ai vue sur mon lit..
Près de ma jambe. Ce n’était qu’elle.
Elle était assise et me regarde.
Elle me parlait de quelque chose.
Soudain, quand j'ai allumé la lumière, personne ne pouvait être vu.
Vous n'avez pas peur. Es-tu? - Non.. Non.. Continuez..
Depuis quelques jours, elle était le sujet de discussion au collège.
Après ça, je ne pouvais plus rester dans cette auberge du tout.
J'ai continué à changer de chambre
et maintenant, je suis dans cette maison après deux ans.
Il n'y a aucun problème ici.
L'avez-vous vue après ça ? - Oui.
Bien sûr, je l'ai vue. Mais maintenant, j'y suis habitué.
La peur a disparu et à la place, un intérêt s’est développé.
J'ai même essayé de lui parler une fois. Mais elle n'a pas répondu.
Pourquoi? Même maintenant, elle pourrait être dans cette pièce.
Elle pourrait être assise à côté de nous, en écoutant notre conversation.
En fait, si quelque chose comme ça ça arrive à un proche
de telles pensées sont inévitables.
Sur la base de ces réflexions, tu imagines trop..
Ce ne sont pas que des pensées. Ils existent.
100 à 200 personnes se suicident dans un an, rien qu'à Chennai.
Le savez-vous ? Beaucoup meurent dans des accidents.
Non.
Il y a deux ans, la mort de deux policiers
à l'entrée du même bungalow, reste encore un mystère.
Dans quelle zone se trouve le bungalow ? situé dans ? - Pourquoi?
Est-ce d'avoir peur à chaque fois tu as visité cette région ?
N'en as-tu pas assez dit maintenant pour que j'aie peur ?
Honnêtement, ces fantômes et les esprits existent vraiment ?
Tout le monde est confronté à un moment comme ça dans la vie.
Un moment qui fera l'incroyable, le crédible.
Si quelque chose comme ça arrivait pour vous, vous croirez aussi.
Bébé.. Votre moment vous attend.
"Il s'agit d'une personne, pas un rêve."
"Comme une énigme, ce n'est pas ce qu'il paraît."
"Je sais que ce début est déroutant".
"Je dois l'adapter comme le rythme du besoin.
"bouger les deux mains et les pieds. Repriser!"
Et s'il me mordait soudainement ? - Tu es trop !
Qui es-tu? Pourquoi es-tu debout ici ? Aller se faire cuire un œuf!
Hé! - Hé! Vous ne nous entendez pas ?
Hé! - S'en aller. - Hé.. Hé..
Laissez-le. - Monsieur.
Si tu m'avais appelé, j'aurais venir à l'arrêt de bus lui-même.
Venez, monsieur. Entrez. Viens.
Au lieu de le faire entrer à l'intérieur, tu étais..
je vais m'en occuper avec vous deux plus tard.
C'est Ramalingam monsieur, qui m'avait donné ton numéro.
Est-ce que ta famille tu cherches une épouse pour toi ?
Pourquoi demandez-vous?
J'ai demandé pendant que ton oncle se réunissait
toutes sortes de gens bizarres.
A-t-il l'air comme un agent matrimonial pour toi ?
Merci! - Merci!
Ce sera mieux si vous voyez par vous-même.
Pas un courtier mais il aurait pu une belle fille, non ?
Tu penses qu'il peut avoir une fille comme l'actrice Nayantara ?
On dirait que mon oncle l'a appelé faire de la magie noire.
Monsieur.
Dites-moi. D'accord. Demandez-lui s'il veut avoir quelque chose. - D'accord.
Aimeriez-vous avoir thé ou café ?
Allez-vous prendre du thé ou du café ?
Je n'ai pas encore déjeuné. Je vais déjeuner.
Qu'auras-tu ? Allez-vous prendre des repas ou un « parota » ?
Une pizza Margherita moyenne avec double fromage
et garniture au pepperoni.
Il parle un excellent anglais.
Monsieur! - Quoi?
Qui est-il ?
On dirait ma tête va éclater de curiosité.
Cher, il y a peu de choses et si tu ne sais pas
ne fera que te faire sentir que ta tête va éclater.
Mais si tu savais, ça va éclater c'est sûr.
Anou !
Hé, Anou !
C'est trempé. Maintenant, que dois-je porter ?
ne pas oublier pour le ramener à l'intérieur.
Tu ne peux rien faire correctement ?
Regardez ici.
Que dois-je porter pour travailler maintenant ?
Hé, pourquoi tu pleures maintenant ?
Pourquoi es-tu venu t'asseoir ici ?
Pourquoi pleures-tu ?
Anu, dans certains domaines, tu es très insouciant.
C'est pourquoi je t'ai grondé.
Je t'ai grondé pour ton bien.
Dites-moi. Avez-vous m'a-t-on déjà vu être négligent ?
Je suis enceinte.
Nous sommes tous les deux insouciants à peu de choses.
Es-tu allé chez le médecin ?
j'irai chez le médecin aujourd'hui.
Que ferons-nous si le médecin le confirme ?
Que veux-tu dire par là ?
Non..
Devons-nous l'abandonner ? Es-tu me demandant de commettre un meurtre ?
Non, Anou ! Nous ne sommes pas encore mariés tous les deux.
Nous gérons dans cette dépendance en soudoyant le gardien.
Qui est là pour nous soutenir ?
Tu deviens émotif en qualifiant cela de meurtre.
C'est arrivé accidentellement. Pensons concrètement.
Fermez-la.
Tu parles comme si nous nous étions rencontrés hier
Mais pas maintenant. Après deux ans..
Nous serons installés à ce moment-là. - Donc, depuis deux ans
Mec!
Prends-le et pars.
Avez-vous de la monnaie pour Rs.500 ?
Excusez-moi. Avez-vous de la monnaie pour Rs.500 ?
Bonjour?
J'ai demandé si tu avais de la monnaie pour Rs.500 ?
Je n'ai pas de monnaie !
Prends ça. Allez.
Je n'en veux pas. - Prends ça.
Non. - Excusez-moi.
Manger.
- Tu la nourris.
Merci. - Bonne fille.
Douce fille.
Arrêtez-le. Toujours, rire comme un fou.
Pourquoi cherche-t-il si sérieux maintenant ?
Si cela avait été ma ville natale
ils auraient battez-le noir et bleu.
Eux-mêmes le feraient je lui ai acheté de nouveaux vêtements
et aurait mené le mariage aussi.
Il est prêt vivre avec sa petite amie
mais hésitant quand il s'agit d'engagement.
Qu'est-ce que c'est? Tu parles comme si j'avais commis un viol.
Chef! Nous avons été amoureux depuis nos années d'école.
Peu importe quand, mais seulement elle sera ma femme.
Monsieur, comment gérer le mariage et les enfants avec ce salaire ?
Tout ça est un cadeau de Dieu, mec !
Bonjour, patron ! Quoi? - Tais-toi !
Qu'est-ce qui lui arrive ? - Tout cela est un péché.
Tu ne devrais pas faire avorter. Pas du tout!
Que dites-vous?
Est-ce ainsi? - Monsieur..
Devons-nous déposer une affaire sur l'entreprise ?
Michel ! Tu dis que tu le feras épousez-la seulement quand cela se produit.
La plupart du temps, les gens qui viennent demander pour le divorce, on arrive dans des voitures coûteuses.
Alors, plutôt que de m'inquiéter toi-même pour l'argent
se marier. Ai-je raison ?
Tu vas devenir père.
Désolé. Désolé. Tu vas devenir père.
Ensuite, tu vas te marier. Donnez-nous une friandise.
Anou !
'C'est la dernière fois je vais me laver
De toute façon, je ne suis pas ta femme pour laver vos vêtements.
Vous n'êtes pas digne de m'épouser.
Imbécile! Singe idiot ! Espèce d'idiot ! Idiot! Chien stupide..
Sérieusement.
Ici? Sans la présence de personne ?
Qui veux-tu ?
Grand dîner. Faire la fête avec tous nos amis.
Un mariage somptueux peut être organisé une fois que nous en aurons les moyens.
Maintenant, nous le ferons pour notre bien.
Êtes-vous sérieux? - Oui.
Et si on réparait une date propice ?
Je souhaite me marier le 12-12-12. C'est aussi l'anniversaire de Superstar.
Joyeux anniversaire, Superstar !
Quelque chose pour lequel j'avais économisé de l'argent et acheté pour notre mariage.
Comment c'est? - Non.
D'accord? - Bon.
Une minute.
Je suis Michael. Tu es Anu.
Dans la vie et la mort, dans les hauts et les bas les bas, dans le bonheur et le chagrin
accepte-moi comme ta meilleure moitié. Entier.. De tout cœur..
Hé! Veux-tu m'épouser ?
"Ça devient plus doux comme l'ombre d'une fleur".
« Bouclier du désir ; Troisième jour du jour sans lune".
"Même le bambou je te ferai un bisou".
« Bouclier du désir ; Troisième jour du jour sans lune".
"Même le bambou je te ferai un bisou".
Je t'aime, Anou ! - Je t'aime aussi, Michael !
Hé, femme ! - Dites-moi.
Êtes-vous heureux? - Sommes-nous vraiment mariés ?
A partir de demain, laver mes vêtements et les repasser.
"Mes doigts se toucheront tes yeux comme un air frais".
"Dans le parterre de fleurs, tu parles du silence".
"L'amour... Dans la solitude, tu m'as donné de l'amour".
"Tu m'as même serré dans tes bras dans l'intervalle. Amour..."
"Vos mèches de cheveux et une pluie battante".
"Avec ton amour, Je rêve beaucoup dans ma tête".
"Ta vie et sa musique..."
"Ça devient plus doux comme l'ombre d'une fleur".
« Bouclier du désir ; Troisième jour du jour sans lune".
"Même le bambou je te ferai un bisou".
« Bouclier du désir ; Troisième jour du jour sans lune".
"Elle est le nuage et elle est la goutte de pluie".
"Elle est mes yeux"
"elle est la brise et elle est la douce odeur".
"Elle est le mot et elle est le sens".
Hé! j'ai fini en écoutant tout ce que tu as dit.
Maintenant, écoutez ce que j'ai à dire.
Je dois récupérer ce colis. Hé!
Une minute. Hé! Michel !
Dis-moi, mon oncle ! - Entrez.
Je regarde les comptes.
Dois-je envoyer Michael ici ? - D'accord, envoie-le.
Micro?
Ne m'irrite pas en disant la même chose encore et encore.
Regarder. je veux traiter avec la question décemment.
Si vous souhaitez traiter d'une autre manière
Je suis tout à fait prêt à m'abaisser à ces niveaux également.
Ne tardez plus. Envoyez le colis au plus tôt.
D'accord. Coupez l'appel.
Comment vont les affaires ? - C'est le week-end, non ?
Il y a donc beaucoup de livraisons.
Raghavan a dit que tu avais marié. - Oui Monsieur.
Vous ne nous avez pas invités. - En fait, monsieur..
Nous prévoyons d'inviter tout le monde pour Noël
Oui Monsieur!
C'est mieux. Mieux que inviter tout le monde et dépenser
et se battre pour le goût des plats proposés.
D'accord, ici. Rentre chez toi et donnez ce fichier à Laskshmi.
Dis-lui que l'auditeur sera là dans une heure.
Demandez-lui de le lui donner. - D'accord, monsieur !
Attendez. Attendez. Attendez. Attendez. J'essaie.
Madame ! - Priya madame !
Que se passe-t-il là-bas ? - Revenir. Revenir.
Il n'y a rien là-bas. Tenez-lui les mains.
Ce n'est rien. - Viens.
Emmenez-la à l'intérieur. - Entrez. - D'accord. C'est bon.
Après ma dernière visite, Est-ce que quelque chose comme ça s'est produit ?
Non, monsieur ! - Non. C'est arrivé deux fois.
Mais pas à ce point. C'est pourquoi..
Qu'est-ce que c'est, monsieur ? - Je n'en étais pas conscient moi-même.
Qu'est-ce que tu dis? - Non..
C'était arrivé quand tu étais hors de la ville..
Vous ne me trompez pas tous les deux.
C'est ta fille qui tu tues petit à petit.
Désolé, monsieur ! - Allez.
Il faut parler.
Alors seulement, Je pourrai comprendre.
Pourquoi viens-tu ?
Pourquoi mets-tu cette petite fille par la souffrance ? Très mauvais.
Priya ! Priya ! Priya !
Nithya !
C'est la seule chose tu dis à chaque fois.
Vous souhaitez venger quelqu'un ?
Y a-t-il un spectacle ici ? D’abord, demandez-lui de partir.
Michel !
Nithya !
Que faut-il faire pour que tu ne la déranges plus ?
Dites-moi! - Vous allez au magasin. - D'accord, monsieur.
Nithya !
Michel ! - Monsieur.
Que veux-tu? Quand vas-tu arrêter de la déranger ?
Je ne te l'ai pas dit l'autre jour ?
Votre moment est enfin arrivé ?
'On devine la présence de fantômes avec certains signaux.
'Comment?'
"Quelque part au loin, un chien va hurler.
"Des générations s'en rendront compte très bien".
Depuis, elle est souffrir ainsi.
"Il y a un rêve à l'intérieur rêve qui dérange beaucoup".
Il y aura des pierres, non ? J'ai continué à regarder.
Ouais. Bien sûr. Votre commande sera là dans 45 minutes.
Michel ! Livraison à domicile. Soyez rapide.
Monsieur! - Oui.
Un délice de poulet moyen. Une fantaisie au chocolat.
Livraison. - D'accord, monsieur !
Monsieur.
Donne ça chez moi.
Monsieur, je suis en mission de livraison. Si tu veux, Pandy peut...
Terminer la course et puis c'est parti.
Oh! je ne le pensais pas de cette façon. Vous.. - Perdez-vous.
Nithya.
Hé!
Hé.. Raghava! Ce qui s'est passé?
Pourquoi y a-t-il du sang sur tout ton corps ?
Où es-tu allé et quoi.. - Michel.
Michel ? Où est-il ?
Que lui est-il arrivé ? Dis-moi quel est le problème.
Michel. - Monsieur!
Monsieur! - Ce qui s'est passé?
Anu, monsieur !
Mon Anu, monsieur !
Qu'est-il arrivé à Anou ?
Il a répété le même mot comme un fou.
Laissez-le. Donnez-lui une chaise.
Arrête de pleurer.
Arrête de pleurer ! Dites-moi. Ce qui s'est passé?
C'était pour un bungalow à Anna Nagar.
Bonsoir, Madame! - Bonne soirée!
Des pizzas.
C'est comme ça que tu appelles livraison en 45 minutes, n'est-ce pas ?
Désolé, madame !
J'ai eu un peu de retard en route ici. - Un peu tard ?
'Maintenant, tu vas pour entendre une chanson en duo.
Désolé. Mais la pizza est vraiment chaude.
D'accord, très bien. Entrez. '- La chanson vient du film..'
'...Vetri Vizha'.
"L'air frais prononcé mon nom et je l'ai entendu maintenant".
Veuillez garder ça ici. - Désolé, Madame !
Je t'ai demandé de le garder ici. - Oh!
C'est bon. Aucun problème.
Quel est le montant de la facture ? - C'est Rs.435, Madame.
D'accord. Une minute.
'L'air frais a prononcé mon nom et je l'ai entendu maintenant.
Oh! je n'ai pas de monnaie pour Rs.1000, Madame.
Tu n'aurais pas dû apporté du changement avec vous ?
Non. En fait, J'ai de la monnaie pour Rs. 500.
Je n'ai pas apporté pour Rs.1000.
Désolé, madame.
Depuis que tu es venu, tu as je dis souvent « désolé ».
Désolé, madame. - D'accord. Est-ce Rs.435 ?
"Tricherie.. Tricherie.."
"Tricherie.. Tricher... Le cœur est trop dur."
"Des milliers de drames et des milliers de rôles."
Madame ! - Oui. - Dois-je aller à au restaurant et obtenir de la monnaie ?
Tout va bien, Je vais vérifier à l'étage.
Au moment où je te reçois la monnaie la pizza deviendra froide.
Donnez-le-moi. Je vais le mettre dans le sac chaud.
Oui. Bien sûr.
Madame !
Où es-tu?
Madame !
Ce qui s'est passé?
Bonjour!
Madame !
Madame, où êtes-vous ?
Madame !
Madame..
Aide!
Oh non!
'Vous n'avez pas assez solde pour appeler ce numéro.
'S'il te plaît, réessaye après avoir rechargé votre numéro.
Appelle-moi, Anou ! S'il te plaît! Appelez-moi.
"C'est choquant."
"C'est choquant; ce coeur désire s'unir à vous.
"C'est choquant."
"C'est choquant; ce coeur désire s'unir à vous.
"C'est choquant."
"C'est choquant; ce coeur désire s'unir à vous.
"C'est choquant."
Qui est-ce ?
Monsieur! Monsieur, au secours, monsieur !
Monsieur! Regardez par ici, monsieur !
Monsieur! Au secours, Monsieur !
Monsieur! Sauvez-moi, monsieur !
Monsieur!
"C'est choquant."
Bonjour! Bonjour monsieur!
Smita ! Smita !
- Monsieur! Monsieur! C'est verrouillé de l'intérieur. -Smita !
Monsieur! Pouvez-vous m'entendre, monsieur?
"C'est choquant."
Bonjour monsieur! Monsieur! Pouvez-vous m'entendre, monsieur?
Hé! Qui es-tu?
Où se trouve Smita ? - Monsieur, s'il vous plaît !
Pourquoi es-tu prendre son téléphone ?
Monsieur, je suis venu ici pour livrer des pizzas.
Quelqu'un a..
Quoi? Êtes-vous venu livrer une pizza ?
Oui Monsieur!
Qu'est-ce que tu bluffes ?
Vous pensiez tous les deux, Je suis hors de poste, n'est-ce pas ?
Non, monsieur !
Où est-elle ? Ouvrez la porte. Smita !
Monsieur, il est verrouillé de l'intérieur. Comment puis-je le débloquer ?
Demandez-lui d'insérer la clé et ouvre la porte.
Écoutez-moi.. - Où est-elle ? Smita ! - Monsieur!
Monsieur, quelqu'un a tué madame. - Vraiment?
Est-ce que tu inventes des histoires après avoir été pris en flagrant délit ?
Dois-je casser le porte et entrer ?
Non, monsieur ! - Je vais vous tuer tous les deux.
je ne penserai même pas qu'elle est ma femme.
S'il vous plaît, écoutez-moi, monsieur ! - D'abord, ouvrez la porte.
Je suis venu livrer de la pizza, monsieur. Madame est venue le chercher. - Ouvrir..
Tu l'appelles d'abord. - Monsieur, s'il vous plaît, écoutez-moi.
Y allez-vous ouvrir la porte ou pas ?
Hé, imbécile ! Écoutez ce que je dis.
Oh non! Désolé, monsieur..
S'il vous plaît, écoutez ce que Je dis. S'il vous plaît, monsieur ! S'il te plaît.
Qu'est-ce que c'est?
L'a assassinée ? - Oui Monsieur.
Quand je suis remonté à l'étage après un certain temps
ici, le cadavre manquait. Monsieur! Monsieur!
Il y a quelqu'un à l'intérieur. Toutes les portes sont verrouillées.
S'il vous plaît, sauvez-moi, monsieur ! Je suis innocent. S'il te plaît! S'il te plaît!
D'accord. D’abord, vous ouvrez la porte. - Toutes les portes sont verrouillées.
Comment puis-je, monsieur ? Monsieur! Monsieur! S'il vous plaît, monsieur !
Vérifiez s'il y a une clé dedans. Allez vite.
Il y a un fauteuil dans le salon.
Pouvez-vous voir deux statues ? - Oui. Oui. Oui.
Il y aura un petit bol. Vérifier si la clé est dedans ?
Vous montez à l'étage. Es-tu parti ?
J'y vais, monsieur. - Avez-vous atteint?
Au-delà, il y aura un couloir à gauche. Allez-y.
Êtes-vous allé? - J'ai atteint, monsieur.
Allez dans la deuxième pièce sur la droite.
Monsieur? - La deuxième chambre sur la droite. Êtes-vous allé?
Oui Monsieur. Oui Monsieur. - Peux-tu tu as repéré une coiffeuse là-bas ?
Oui. C'est là.
Ouvrez le premier tirage. Qu'avez-vous trouvé ?
Une arme, monsieur.
Qu'est-ce que c'est? - C'est une arme, monsieur !
La clé est là ? - Il y a beaucoup de clés, monsieur !
Parmi ceux-ci, celui avec le porte-clés noir..
Prenez-le et descendez vite. - D'accord, monsieur.
Monsieur! Ça n'ouvre pas, monsieur ! Est-il verrouillé de l'extérieur ? Monsieur!
Qui est-ce?
Où es-tu?
Je te tuerai si je te trouve !
« Seize ragas et leur origine ; quand je chante."
Bonjour! - Bonjour!
Qui est-ce? - Hé! Tu demandes qui je suis ?
Anou ! Est-ce Anu ?
Je suis Anu qui parle.
Hé! Comment as-tu tu as ce numéro ?
Qu'est-ce que tu racontes ? J'ai appelé votre numéro de portable.
As-tu appelé sur mon portable ? Tu parles à ce numéro ?
Je parle d'un vieux, téléphone déconnecté.
Micro! Ne plaisante pas. Ce n'est pas du tout drôle.
S'il te plaît, crois, Anu ! Je suis coincé dans une maison.
Je ne comprends pas que se passe-t-il.
Deux personnes sont mortes. Leurs cadavres ont disparu.
Je ne sais pas quoi faire. - Mike ! Détendez-vous.
Détendez-vous et soyez calme. Dites-moi. Ce qui s'est passé?
En fait, je suis venu pour livrer une pizza.
Je ne comprends pas quoi faire. S'il te plaît, Anu !
Michael, quelque chose est sérieusement faux.
Anou ! Anou ! S'il te plaît, Anu ! Informer la police. S'il vous plaît, sauvez-moi.
D'accord. D'accord. Est-ce sur la route du Lac ?
Oui. 23, ville lacustre. Il y a mon vélo dehors.
S'il te plaît, Anu ! Informez la police. - N'aie pas peur. Soyez courageux.
J'appellerai la police immédiatement. - S'il te plaît!
Anou !
Bonjour! Poste de police? -Anu ?
Michel ! Êtes-vous au commissariat?
Non, Anou !
Vous avez composé le même numéro. - Quoi? Certainement pas. Michel !
j'ai composé le numéro du commissariat de police.
Il se passe quelque chose là-bas.
Tous mes appels sont acheminés à ce numéro.
Anou ! La dame à qui je t'ai dit était mort..
Sa serviette, de l'argent. Tout est dispersé ici. J'ai peur.
Respirez profondément. Respirez profondément. Ne pas paniquer.
Michel ! j'apporterai la police tout de suite.
Soyez fort. D'accord? N'abandonnez pas.
je serai là dans les vingt prochaines minutes.
N'ayez pas peur. Michel ! Soyez fort.
Venez vite. S'il te plaît! - Michael, je viendrai bientôt.
"Oh, chérie ! Allez, chérie..."
'NITHYA, V-D'
« Nithya ! »
Anou ! - Bonjour! Hé, Michel !
Je suis Shanmugam qui parle. - Monsieur..
Quoi?
Le client a appelé pour dire : La livraison n'est pas arrivée.
Ma femme a dit ça tu n'es pas rentré chez toi. - Non, monsieur.
Je me suis retrouvé coincé à cet endroit où je venais livrer des pizzas.
Quoi? Livraison? - Monsieur. - Bonjour! Je ne parviens à rien entendre.
Bonjour! - Bonjour!
Pouvez-vous m'entendre? - Bonjour!
Qu'est-ce que c'est? Il parle d'un ton tremblant.
Va voir s'il est tombé du vélo.
Non, monsieur ! Monsieur! Monsieur! Pouvez-vous m'entendre, monsieur? Monsieur!
Monsieur!
Nithya..
Ce qui s'est passé? - Là-bas.
Allumez l’interrupteur principal. Il y a quelqu'un à l'intérieur.
À l'intérieur..
Monsieur, il y a des fantômes à l'intérieur.
Asseyez-vous.
Asseyez-vous. - Monsieur.
Monsieur, allons-y. S'il vous plaît, monsieur ! - Bonjour monsieur.
Monsieur, nous allions faire une tournée près du bungalow de Smita.
Nous sentions qu'il y avait quelqu'un à l'intérieur.
Nous avons trouvé un intrus à l'intérieur. Non, monsieur. Il ressemble à..
Il porte un uniforme d'hôtel, monsieur.
Il parle comme un cas mental, monsieur.
Non, monsieur. Tout cela n'est pas là, monsieur.
Si vous envoyez la jeep immédiatement
nous l'amènerons à la gare immédiatement.
Monsieur, partons d'abord d'ici. Allons-y, monsieur.
Hé, vérifie si il a des armes.
Monsieur, pourquoi me surveillez-vous ?
Tu es venu ici seulement après que je vous en ai informé.
Monsieur, je ne l'ai pas fait vous informer directement.
Mais Anu a dû vous a informé, monsieur.
Hé, ne continue pas à parler. Asseyez-vous. S'asseoir!
Monsieur, il n'y a rien. Il est clair.
Anou ! Anu aurait seulement a informé le commissariat.
Personne de ce nom n’est venu.
Monsieur, s'il vous plaît, donnez-moi votre téléphone. Laissez-moi passer un appel.
Monsieur, dites-moi juste ceci.
Sans qu'Anu ne vous intimide, comment es-tu venu ici ?
Voulez-vous qu'on vous dise comment sommes-nous venus?
Comment es-tu entré dans la maison qui est scellé par la police ?
Quoi? Est-ce que cette maison scellé par la police ?
Monsieur, il y avait des gens dans cette maison. - Hé!
Monsieur, je ne suis pas un malade mental. Je ne m'enfuirai nulle part.
Monsieur, s'il vous plaît. Écoutez ce que j'ai à dire.
Dites-moi.
Je suis venu livrer des pizzas.
Une dame est venue et j'ai pris la livraison.
Me demandant de le garder à l'intérieur, elle est montée à l'étage chercher de l'argent.
Après un certain temps, J'ai entendu un bruit.
Où? - À l'étage.
Vérifiez soigneusement la maison une fois. - D'accord, monsieur.
Monsieur, que s'est-il passé dans cette maison ?
Dites-moi, monsieur. S'il vous plaît, monsieur !
Vous ne le savez pas ?
Une enquête est en cours. Toutes les preuves sont à l'intérieur.
Comment êtes-vous entré dans cet endroit ? - Monsieur, je dis la vérité.
Je suis venu ici pour livrer des pizzas.
J'ai vu ces trois personnes dont vous avez marqué les contours.
Les âmes de ces trois personnes sont là, monsieur.
Nous n'avons pas besoin d'être ici, monsieur. Allons-y.
Emmène-moi à la gare. S'il vous plaît, monsieur.
Monsieur!
Est-ce que c'est trois meurtres ou quatre meurtres, monsieur ?
Quatre.
Qui est le quatrième, monsieur ?
Un mari, une femme, une petite fille et puis une autre fille.
Monsieur, j'ai vu seulement trois corps à l’intérieur.
Le quatrième est dehors. Dans le jardin.
Qui est cette fille, monsieur ?
C'est une fille qui avait étudié au Collège du Christ.
Collège du Christ !
Quel est son nom ?
Son nom ressemble à...
Tu n'arrêtais pas de répéter le nom d'une fille encore et encore.
Pourquoi es-tu tendu ?
N'est-ce pas toi qui as demandé Anu pour nous informer de venir ?
Oui Monsieur. Tout à l'heure, j'ai parlé avec Anu.
Et alors ? C'était une semaine depuis qu'Anu est morte.
Dis-moi l'adresse complète.
34, Rohini Illam, Rue Rassappa.
Pourquoi me demandez-vous, monsieur ? Monsieur, j'ai peur.
Est-ce qu'Anu va bien, monsieur ?
Quel est votre lien de parenté avec elle ?
Je suis son mari, monsieur. - Quoi?
Mari. Récemment. Il y a quelques jours, nous nous sommes mariés.
Pourquoi tu me demandes ?
Pourquoi as-tu demandé pour mon téléphone cette fois-là ?
Je pensais que tu étais venu après qu'elle vous l'ait informé.
Donnez-moi le téléphone, monsieur.
'Ce numéro n'est pas utilisé à l'heure actuelle. - Qu'est-ce que c'est?
Monsieur, il semble le numéro n'est pas utilisé.
Vous vous appelez Michael ? Michael Karthikeyan.
Votre lieu natal est Madurai.
Comment savez-vous tout cela, monsieur ?
Asseyez-vous. Asseyez-vous!
Si tu essaies d'appeler une fille qui était décédé une semaine auparavant
comment vas-tu passer la ligne ?
L'Anu dont vous parlez était gisant mort
dans cette maison il y a une semaine.
Meurtre. Elle était enceinte à ce moment-là. - Non.. Non..
Aucune chance, monsieur !
Ça ne peut pas être mon Anu.
Juste maintenant... juste il y a quelque temps Je lui ai parlé.
Ne bavardez pas, monsieur.
À des fins d'enquête
nous avons cherché vous depuis cinq jours.
Où avais-tu fui ? - Non.. Anu !
Monsieur, j'ai vérifié toute la maison.
Un seul vélo est debout. Je pense que ça doit être son vélo.
J'ai des doutes sur lui, monsieur.
Une fois qu'on l'emmène à la gare et je le frappe
il dira la vérité, monsieur.
Il n'y a pas besoin de tout ça.
C'est Michael, que nous recherchions.
Elle a dû te demander venir ici.
Idiot! - Hé! - Parler comme un imbécile.
Anou !
Anou..
Il continue à nous appeler pour demander si nous l'avons trouvé.
Que faut-il lui répondre ? - Hé!
Michel ! Où étiez-vous? - Je dois passer un appel.
Qu'est-ce que c'est? - Donne-moi le téléphone.
Donne-moi le téléphone. - Qu'est-ce que c'est?
Dites-nous. Ce qui s'est passé?
'La personne que tu essaies appeler est hors de portée.
Ce qui s'est passé?
Ça dit, le téléphone est hors de portée. Anu a disparu.
Rien de tel. - Ils disent qu'elle est morte.
- Non, monsieur. - D'abord, repose-toi.
Je dois chercher Anu. - Hé! - Mike ! - Premier arrivé.
Non, je parlerai à monsieur plus tard. - Viens avec nous.
Je vais lui parler. - Écoutez-nous. - Hé!
Micro! - Mike ! Arrêt! - Mike, écoute-nous !
J'ai dit, arrête !
J'ai dit que je voulais y aller, non ? - Pourquoi tu le frappes ?
Je dois y aller!
Je continue à dire.
Ne le faites pas, monsieur.
Laissez-le. Laissez-le.
Écoutez-moi. Ne frappez pas.
Je ne te l'ai pas dit ?
Ne le faites pas!
Ne le faites pas, monsieur. Ne le faites pas, monsieur. Ne le faites pas, monsieur.
Je dois chercher Anu. Elle a disparu.
Ne le faites pas, monsieur. Ne le faites pas..
Elle était allée voir la police pour me sauver.
je l'ai cherchée partout. C'est à ce moment-là qu'ils sont arrivés.
Anou.
D'accord. Je vais. Où est ton sac ?
Sac..
Ma main, mon dos..
Ils m'auraient tué là-bas.
Ces trois personnes J'ai fait du mal à mon Anu.
Depuis le jour où j'ai vu ta fille rien ne va plus.
J'ai perdu mon bonheur. Je perds ma paix.
J'ai perdu mon sommeil. J'ai même perdu Anu.
Anu est.. Anu est mon bébé, monsieur.
C'est mon bébé.
Monsieur, je pense que c'est ce gamin qui cela dérange aussi votre fille.
C'est elle, monsieur. Quand je l'ai appelé Nithya
Hé, Michel ! Ce qui s'est passé?
Lent. Lent.
Devons-nous aller à la police ?
Cette affaire peut-elle être racontée à la police ?
Où est le bungalow il parle ?
Bungalow Smita, Anna Nagar.
Les gens disent que c'est une maison hantée.
Devons-nous faire irruption et vérifier le bungalow ?
N'agissez pas à la hâte.
Vous avez écouté ce qu'il a dit.
Je me demande si Nithya, qui dérange ma fille
lui a fait quelque chose aussi.
Je me demande comment j'ai fait du tort à Nithya.
Ma fille a regardé chez lui l'autre jour.
Un regard si intense !
Il avait un peu peur quand Je lui ai demandé d'y aller aujourd'hui.
Très triste.
Voyez à quel point il a l'air paniqué.
Maintenant, qu'est-ce qu'on fait, mon oncle ?
Tout d'abord, vérifiez si le vélo est là devant la maison.
Nous déciderons plus tard à propos d'entrer dans la maison.
Il a même dit que il l'a épousée.
Apparemment, elle était enceinte aussi.
Même aujourd'hui, quand nous l'avons attrapé
il a pris mon portable et j'ai essayé de l'appeler.
Après ça, comme un fou
il a commencé à bavarder et nous frapper.
Découvrez d'abord sur l'endroit où se trouve Anu.
Prudent. Ils ne devraient pas impliquez-nous pour un interrogatoire.
Depuis quelques jours, ne le laissez pas seul.
Entrez.
Hé! Que faites-vous ici?
Viens. Nous descendrons. Allez.
Je ne sais pas. je trouve c'est difficile de respirer..
Pendant combien de temps as-tu été marié ?
Seulement deux mois, monsieur. - Seulement deux mois ?
As-tu essayé chez sa mère ?
Monsieur, elle n'a pas de parents ou des proches.
Chaque mois, près de quatre cas de femme en fuite, est déposé.
Mettez une signature ici.
Ce qui s'est passé, c'est un gars se méfiait de sa femme.
Alors, il a tué sa femme
a tiré sur leur enfant et s'est suicidé.
Cette maison a été verrouillé depuis.
Les gens à proximité croient qu'il y a des fantômes dans cette maison.
Il y a deux ans, deux policiers y furent retrouvés morts.
L'affaire est toujours ouverte au commissariat de police.
Ce sont les détails de cette maison.
Et la petite fille qui est mort ? Est-ce qu'elle s'appelle Nithya ?
Le nom de la dame était Smita. Nom de l'enfant..
Je vais leur demander de se renseigner.
Ce jour-là, le médecin l'avait prescrit. Inhalateur.
Utilisez-le lorsque vous avez difficulté à respirer.
Vous savez comment l'utiliser, n'est-ce pas ? - Je sais. Merci!
D'accord. je vais prendre une douche et je reviens.
Le gardien de cette maison est un véritable ivrogne, monsieur !
Il a loué la dépendance pour eux.
J'ai vu Michael très souvent.
J'ai à peine vu cette fille.
Tous deux ont grandi dans un orphelinat à Madurai.
Quand je lui ai demandé
il a dit qu'ils avaient quitté l'orphelinat il y a cinq ans.
Il semble que personne à l'orphelinat était au courant de leur mariage.
Je me suis renseigné au collège.
On dirait qu'elle est venue il y a deux mois
pour obtenir sa demande d'arriérés.
Après cela, il y a il n'y a eu aucun contact de sa part.
Rien n'est clair.
Si nous n'avons aucune idée
la façon dont nous nous enquêtons sera complètement différent.
S'il a lui-même tué et l'a enterrée ?
Monsieur, il n'est pas ce genre de personne.
Hé! Il y a des gens qui tuent même des nourrissons. Et toi..
Anu ne serait allée nulle part. Nous la retrouverons.
Écouter. Tout d’abord, sortez de cette pièce.
Si vous continuez à y rester, tu continueras à penser comme ça.
Tout d’abord, venez travailler. Alors seulement, vous aurez une diversion.
Bonjour! Pizza.
Personne n'est là.
Aller.
Ce jour-là, j'étais parti pour Livraison Kottiyokam, tu te souviens ?
Vers 10h30 ? À ce moment-là, il y eut une brise soudaine.
C'était comme quelque chose est entré en moi.
Une sorte de mauvaise odeur. J'ai eu peur.
Pouvez-vous s'il vous plaît envoyer Pandy pour les livraisons tard dans la nuit ?
Y a-t-il autre chose, madame ? Merci!
Honnêtement, ça ne saigne pas. - Rien?
Soudain, il prend peur. Il pleure beaucoup en pensant à elle.
Il me demande de vérifier si son dos saigne.
Je me sens triste de le voir souffrir dans la chambre, mon oncle.
Des nouvelles de cette fille ?
Non. - Mais, quand nous étions partis changer de chambre
il n'y avait aucune trace d'une jeune fille ayant vécu là.
Droite? - Oui.
Combien de temps encore ? Est-ce que tu veux nous devons nettoyer le corps ou pas?
Ne venez pas à proximité. Bougez, bougez, bougez.
Dès le matin, son corps est là.
Oui.
Hé! Quoi? La connaissez-vous ? - Non, Monsieur !
Ne pleure pas. Ce n'est pas elle.
Priya ! - Nithya ! Nithya !
Attendez. Attendez. - Nithya ! Nithya !
Vous avez commis un péché contre Nithya, sciemment ou inconsciemment.
Son mauvais esprit est furieux
et veut te venger.
Quoi qu'il soit arrivé jusqu'à maintenant et quoi qu'il arrive
Même un meurtre pourrait avoir lieu.
Si vous êtes d'accord, Je connais un sorcier malayali.
Mais il n'est jamais allé à la maison d'où venait l'ordre.
Comme il l'a dit, son vélo était trouvé à l'extérieur de cette maison elle-même.
Allons-nous entrer et juste le prendre ?
C'est effrayant mais que faire d'autre ?
Hé! Il en a déjà tué deux. Ne soyez pas pressé.
Ce sera bel et bien à l'intérieur.
Il n'est pas dérangé par les fantômes.
Cela ne ressemble pas à il ment.
Mais il a vu quelque chose et il a terriblement peur.
Il continue de parler à propos d'une fille nommée Anu.
Si elle n'est pas trouvée
il sera difficile d'amener il revient à la normale.
Est-ce que la fille nommé Anu existe-t-il en réalité ?
L'un d'entre vous l'a vue ? - Pourquoi, monsieur ?
Cette fille pourrait être un personnage imaginaire.
Cela pourrait aussi être un fantôme.
Oui bien sûr. Merci.
Hé, Mike ! Livraison à domicile.
Rapide.
Monsieur! - Oui.
Deux poulets moyens ravi pour la livraison.
D'accord, monsieur !
Michel !
Monsieur. - Asseyez-vous.
Comment vas-tu ? - Je vais bien, monsieur.
Vous partez en livraison ? - Oui Monsieur.
Es-tu assez courageux y aller ces jours-ci ?
Je peux y aller. Mais je n'y vais pas n'importe où après 20 heures
Ce jour-là, quand je suis sorti, il y eut une brise soudaine.
C'était comme quelque chose est entré en moi.
C'est un offrande du temple. Prends-le.
Gardez ça sous votre oreiller. Priez la Déesse et dormez.
Votre peur disparaîtra. C'est très puissant.
Hé! Ne t'inquiète pas.
Rien n'aurait est arrivé à Anu.
Qui sait quel péché tu as commis commis à cause de quoi
tu souffres tellement à ce jeune âge.
Ne pleure pas. Il ne se passera rien.
Dieu vous protégera.
Soyez courageux.
D'accord, monsieur. - Aller.
Bonjour! - Hé! Comment vas-tu?
Hé! Comment vas-tu?
Il n'y a pas de problème, n'est-ce pas ? - Je vais bien. Comment vas-tu?
J'étais très tendu. Pourquoi tu ne m'as pas appelé ?
Même moi, je ressentais la même chose.
La situation est-elle favorable pour que nous parlions libéralement ?
Dans une demi-heure, il y aura il y aura une descente dans votre bureau.
Déplacez la chose de cet endroit. - Hé!
Vous me le dites maintenant !
Tout d’abord, cachez la chose. N'essayez pas pour s'échapper du bureau.
Quelqu'un pourrait vous surveiller. - Hé! Je.. Bonjour !
Michel !
Monsieur!
Donnez-le à la maison.
Je pars pour une course de livraison. Pandy peut..
Ma fille ne te tuera pas. Aller.
Idiot!
Hé! Ce qui s'est passé? - Je suis tombé.
Oh! Ce qui s'est passé?
Rien. Rien. Je suis tombé. Ma chemise est devenue sale.
Je ne peux pas aller chez le client maison comme ça.
Vérifiez si la pizza est renversée.
Il y a une égratignure à votre dos.
Rien. - Ça saigne aussi.
Faites vite. C'est trop tard.
je devrais livrer dans les 15 minutes.
Sinon, patron pourrait réduire mon salaire.
Hé, Michel !
Cela doit valoir deux millions !
Prenons-le et fuyons.
Hé! Ne plaisante pas. - Écouter.
Nous aurons un bébé dans quelques jours.
Vous vendrez des pizzas. Je dois payer mes arriérés.
je vais devoir chercher pour un travail aussi. Réfléchissez bien.
Si les pizzas ne sont pas livrées dans les 30 minutes
vous n'êtes pas payé. Pourquoi?
Tout ce qui n'est pas reçu au bon moment est un gaspillage.
A quoi sert de devenir riche à 50 ans ?
Utiliser des vêtements donnés et de la nourriture à l'orphelinat
nous avons dépensé la moitié de votre vie.
Nous allons commencer une nouvelle vie maintenant.
Si ce n'était pour nous-mêmes, au moins, pour notre bébé, Mike !
Avec cet argent, nous pouvons obtenir de faux passeports
faux visas et faux diplômes.
Jusqu'à ce que nous montions dans le vol, nous restera dans une autre ville.
Où irons-nous ?
Nous irons à Bangalore.
Il y aura un bus maintenant.
Tout d’abord, nous quitterons cet endroit.
Dans quelques minutes, ils le feront commencez à vous chercher.
D'accord. Mais nous devrions tous les deux ne partons pas ensemble.
Si quelqu'un nous voit, des doutes surgiront.
Jusqu'à présent, ils ne vous ont pas vu.
Alors, quitte cet endroit après avoir emballé vos affaires.
Je ne peux pas quitter mon véhicule et viens comme ça.
Je devrais faire quelque chose. Ensuite, je partirai de nuit.
Demain matin, nous nous retrouverons à Bangalore.
Hé! Si tu te fais prendre avant même de monter dans le bus ?
Si je me fais prendre ?
Ils me demanderont où j'avais été.
Ils se renseigneront sur le véhicule et le sac.
Que vas-tu dire ?
Accident?
Vous êtes en sécurité.
Comment le véhicule seul rencontrer un accident ?
Et si tu disais que le véhicule a été volé ?
Il y aura une plainte à la police et nous nous ferons prendre.
Je devrais leur raconter une histoire afin qu'ils puissent croire.
Alors ça, ce sera plus facile pour nous de nous échapper.
Une histoire de fantôme ?
Hé!
Tout le monde a une faiblesse.
De l'argent pour certaines personnes. Dieu pour certaines personnes.
Des filles pour certaines personnes.
Et ton patron ?
C'est des fantômes, des esprits, des démons.
Vous avez lu mon roman.
En cela, votre patron, sa fille et un bungalow.
Incluez tout et racontez-leur une histoire fiable.
Ce jour-là, sur cette chaîne de télé
ils en avaient parlé un bungalow hanté, non ?
Bungalow Smita.
Quel nom Priya a-t-elle appelé l'autre jour ?
Nithya !
Assez? Vous pouvez diriger un film fantôme avec tout ça.
C'est exact. S'ils me posent des questions sur ma femme ?
Dites quelque chose et gérez-les. Tout d’abord, partons d’ici.
Hé! Prudent.
Êtes-vous monté dans le bus ? Arrêt je pense à moi. Je vais bien.
Je viendrai en bus ou en train. Êtes-vous en sécurité ? D'accord.
Bonjour! Hé, Michel ! - OMS?
Je suis Shanmugam qui parle.
Monsieur! - Qu'est-ce que c'est?
Le client a appelé et a dit : La livraison n'est pas encore arrivée.
Lakshmi a dit que non je suis encore arrivé à la maison.
Votre téléphone n'était pas joignable soit. Où es-tu?
Bonjour! - Monsieur, je me suis fait piéger..
Quoi? Livraison? - Monsieur!
Bonjour! Je ne parviens pas à entendre.
Où es-tu? Y a-t-il un problème ?
Je me suis retrouvé coincé dans la maison..
Quoi? Maison? - Monsieur!
Bonjour! - Monsieur, m'entendez-vous ? - Bonjour! - Monsieur!
Qu'est-ce que c'est? Il semble secoué.
Vérifiez s'il est tombé du vélo.
Monsieur! S'il vous plaît, ne coupez pas l'appel. Monsieur! Ne le faites pas. S'il te plaît!
Hé, Raghava ! Appelle-moi dès que tu le trouves.
D'accord.
Cela ne peut pas être un accident.
Sinon, nous aurions J'ai la nouvelle maintenant.
Je connais la région. Nous pouvons trouver sa maison facilement.
Nous irons alors voir la police. - Il ne sait pas ce qu'il y a dedans.
Oncle nous appelle constamment pour demander si nous l'avons trouvé.
Que dois-je lui répondre ?
Michael, où étais-tu ? - Anu a disparu. - Rien.
Je dois y aller.
Ne le faites pas, monsieur. Non. Je dois chercher Anu.
Il est là à l'intérieur. Allez voir.
"Vous courez quelque part."
"Vous cherchez pour quelque chose."
"Quand la peur traverse la frontière..."
"Tu commences à chanter chant de dévotion.." Monsieur, Anu..
"Oh ! il n'y a pas de vie sans désirs dans le cœur.
"...il n'y a pas de vie."
"Seul l'amour peut apaiser la soif. »
"Si le moment vient, même un fantôme te possédera.
"Ferme juste les yeux."
"Oh ! il n'y a pas de vie sans désirs dans le cœur.
"Oh ! Une fois que les désirs surgissent il n'y a pas de vie dans le cœur.
Monsieur... Monsieur... Il y a quelqu'un là-bas.
Monsieur, est-ce que ça saigne ici ?
Honnêtement, ça ne saigne pas.
Ne t'inquiète pas. Rien ne le ferait sont arrivés à Anu.
Nos passeports sont également prêts.
En deux jours, mon diplôme le certificat sera également prêt.
Il se passe trop de choses ici contrairement à ce que nous avions pensé.
Tout le monde a j'ai commencé à me croire.
Quand viendrez-vous ? - Je ne sais pas.
Cela pourrait prendre deux semaines voire deux mois.
Mais je ferai en sorte que tout le monde ici, crois-moi
et échapper à ici en douceur. D'accord?
Avant ça, s'ils ouvraient cette maison à vérifier ?
Aucune chance.
Jusqu'au moment où Shanmugam a peur des fantômes
jusqu'à ce que sa fille soit possédée par Nithya, nous sommes en sécurité.
Tu sais quelque chose ?
En ce qui les concerne il n'y a pas de fille qui s'appelle Anu.
Ils pensent que elle-même est un fantôme.
Ils pensent à ce niveau. Es-tu un fantôme ?
Oui. Tous les fantômes dangereux dans ce monde sont encore en vie.
Sous la forme d'êtres humains comme nous.
Hé, tu as appelé mon roman comme un mauvais roman.
La valeur de cela est de deux crores. L'avez-vous réalisé ?
Même maintenant, Je dirai que c'est un mauvais roman.
La façon dont je l'ai raconté est incroyable.
Hé, tu es un vrai lâche. Comment avez-vous géré ?
Seule une personne effrayée peut raconter une histoire effrayante et effrayer les autres.
je te parlerai après deux jours. D'accord?
Parlez-moi encore un peu.
Non. Si mon téléphone reste éteint trop longtemps
Quand?
Chaque fois que c'est possible. Soyez prudent.
Prends soin de toi. Je t'aime. Au revoir! - Moi aussi.
Prends soin de toi. Au revoir!
Madame, des pizzas. - Viens le garder à l'intérieur.
Combien?
Rs.435, Madame. - D'accord.
Nithya ! Nithya ! Les pizzas sont livrés. Allez voir.
"Tricherie... Tricherie..."
Nithya !
"Le cœur pense."
"Ça bat."
"Ça attrape."
"Pour nous, nous avons notre vie."
"Quotidiennement après, c'est bon".
« Est-ce que ça va aider ?
"N'importe quoi dans la vie."